我和女友訂完婚,清明節陪她回家祭祖。由于我聽不懂她那邊的方言,
我們去之前就約定好回老家都用普通話交流。
可一進門他媽就用方言罵了我一句“找了這么一個矮矬窮,還沒我家老黃狗長得好看。
”我扭頭問女友她媽說啥,女友嬌滴滴回答道,“咱媽夸你帥氣、能干。”我冷冷一笑,
她不知道我碩士專業是地方方言研究。?【1】我將周晶晶的手松開。“原來是這樣啊。
”“那你給阿姨說,謝謝她的夸獎。”周晶晶笑得燦爛,她同樣用方言回答道,“媽,
他比我家的狗還聽我的話,你就忍一忍吧。”聽到這話,我渾身止不住一抖,
我沒想到她竟然不替我說話,還默認了她媽的話。
原來周晶晶之前的溫柔體貼竟然全部都是裝的!想到這里,我的心又痛又冷。
我現在的第一想法就是離開這里。可是現在天色已晚,進山的路不方便,
我的車還停在十多公里的鎮上。那破舊的木門框,像極了野獸張開的血盆大口。
仿佛只要我進去,就被被吃得骨頭都不會剩下。“阿凱?阿凱?”見我沒反應,
周晶晶又推了我一把,我這才回過神來。“還傻站著干嘛呢?聽說你要來,我媽高興壞了,
早就做好了飯菜等你!”我還在猶豫,周晶晶一把就將我拽進屋內。
我將手中的禮品交到周晶晶他媽手里,這些都是我用自己工資給他們買的補品。
然而他媽一把接過,一邊背對著我拆禮品的包裝盒,一邊就開始發牢騷。
“你不是說他們家里有錢嗎?怎么就送些這玩意兒,連金鐲子都不送一個?
”周晶晶聽到這話不僅沒有維護我,反而順著他媽的話說道,“他就是鐵雞公一個,
你還指望他給你買金鐲子?”聽到這話,我只覺得一陣心酸。
周晶晶現在身上穿的這一身嶄新的名牌還是我親自給她買的,她竟然說我摳門。
我盯著周晶晶那令人作嘔的嘴臉,我越想越氣,我還是忍不住開口質問道,“周晶晶。
”“我們不是說好了回來說普通話嗎?你和你媽一直說方言,是不是故意不想讓我聽懂!
”被拆穿的周晶晶臉當即一黑,“我媽沒有讀過書,只會說方言,難道你還想讓她說普通話,
這不是純粹為難她嗎?”我以為她要發火兒,結果她忽然嬉皮笑臉地繼續說道,“好啦,
別生氣了,我和我媽說的每句話我都翻譯給你聽。”“剛剛我媽是在說,
等找人看個黃道吉日,就安排咱們的婚禮!”聽到周晶晶顛倒黑白的翻譯,
我只能強忍著心中的怒火。但是于此同時,
我更加意識到了眼前這個我愛了兩年的女人的可怕之處。這兩年來,除了她的家庭,
我和我家人朋友都挑不出一點毛病。沒想到如今,就是因為方言,她才終于露出馬腳。
我在害怕的同時,也感到萬幸。要是等結婚后,我再想后悔肯定來不及了,
如今還有糾正錯誤的機會。【2】沒一會兒,她媽又特地端來一碗黑黢黢的粥放在我面前。
周晶晶用方言問道,“媽,這是啥。”結果她媽嘿嘿一笑,“家里老黃狗吃剩下的飯,
他只配吃我們家狗吃剩下的東西!”周晶晶扯起嘴角,“媽,干得漂亮!”說完,
她就用普通話對我說道,“你看看我媽多疼你,這可是她特地給你給你熬的藥粥!
”“我都沒這個口福,你就偷著樂吧!”看著碗里狗啃剩的骨頭,漂浮的唾沫,
甚至還有像是狗屎一樣的東西。我頓感一陣反胃,但是怕她們發現端倪,
我只能死死捂著肚子堅決不讓自己吐出來。見我不愿意動筷,
周晶晶特地把那碗狗食往我面前推了推,“這是我媽的心意,你可必須吃干凈!
”“要是你不吃干凈,你就是看不起我媽,看不起我們農村人。”真是好大一頂帽子!
我看了看面前的狗食,又看了看母女倆近乎相同的丑惡嘴臉,我實在是受不了了,
一下就竄起身來。“徐凱,你這是干什么?”“公司剛剛發消息來說有個軟件有bug,
現在就得讓我回去處理。”我邊回答,邊就開門準備走,
我還不信就憑她們兩個女人就能強行留住我。可是我剛把手放在門把手上,門就從外面開了。
頓時一個五大三粗的人就走了進來,我一眼就認出這是周晶晶她爸。“這是怎么了?