發絲上沾著綠色的苔蘚；鯉魚的鱗片下藏著枚生銹的銀針，魚腹被剖開，

里面塞滿了寫著生辰八字的黃紙。唯獨翠娘的牌位蒙著灰，靈位前的長明燈早已熄滅，

燈油里漂浮著幾縷長發，湊近一聞，竟有股濃重的血腥味，還混著強烈的尸臭。供桌下，

散落著撕碎的嬰兒襁褓，上面還有干涸的奶漬，襁褓一角繡著的并蒂蓮，

和紅衣姑娘元寶上的圖案一模一樣。當我把玉牌放上供桌，牌位突然滲出鮮血，

在青磚地上匯成血字：沉尸柳樹灣。那些血字像是活物，不斷扭動變形，

最后拼成一幅畫面：翠娘被按在河邊，一個男人獰笑著將石磨綁在她腳上，

她懷中的嬰兒在啼哭，而岸上，王媒婆正數著銀子，臉上堆滿諂媚的笑。畫面最后，

翠娘絕望的眼神直直看向我，伸出的手想要抓住什么，指縫間還滴著血水。

祠堂外傳來腳步聲，我翻墻逃出，正撞見張家管家帶著幾個壯漢匆匆趕來，

腰間都別著桃木劍，劍身上刻著的符文泛著幽光，卻透著邪氣。我躲在暗處，

聽見管家陰惻惻地說："不能讓那小子壞了事兒，當年的事，

決不能傳出去......"其中一人袖口滑落，露出手臂上猙獰的胎記，

和夢里按死嬰兒的男人一模一樣。而他腰間，還掛著個紅綢包裹的物件，

隱約露出嬰兒的小鞋。我帶著村里的獵戶在柳樹灣挖了整整三天。

泥土里不時翻出破碎的瓷片、女人的發簪，還有半塊啃剩的饅頭，饅頭上印著牙印，

明顯是嬰兒的。第四天黃昏，鐵锨終于觸到硬物。掀開腐爛的草席，

翠娘的尸體蜷縮在泥水里，十指深深摳進掌心，指甲縫里塞滿河泥，指尖已經白骨嶙峋。

懷里還緊緊抱著個襁褓——竟是個足月的死胎，臍帶還連著母體，小臉青紫，

眼窩里卻空空如也，像是被什么東西生生剜去了雙眼，而死胎的嘴角，還掛著未干的奶漬。

死胎身上布滿掐痕，小小的脖頸處，纏繞著一根紅繩，正是王媒婆當日系在腰間的。

更令人毛骨悚然的是，翠娘身下壓著塊木板，上面密密麻麻刻滿了求救的字跡...